[The sudden noise snaps Horus out of their shared trance as well and he laughs, shaking his head at himself.]

I keep forgetting what we're actually supposed to be doing. Let's go. [When they're back in the car, Horus asks:] You think we should hold onto the hotel room now that we're gonna get a warning when Set's feeling better? Or should we check out and stay on the move?