Aqua did have a tiny bit of a meltdown at the thought of being rude to a stranger (especially to a stranger he hopes he can continue to stay near so they can cross the road together) but he managed to calm down relatively quickly so that's good, right? Once he stopped with the potentially offending action and got out his apology, he started to calm down, breathe a little easier.

"...confedental? Like teeth?"